strapazzata

strapazzata
strapazzata /strapa'ts:ata/ s.f. [part. pass. femm. di strapazzare ].
1. [il rimproverare aspramente: fare, dare, ricevere una s. ] ▶◀ (region.) arronzata, (fam.) cicchetto, (non com.) intemerata, (fam.) lavata di capo (o testa), (fam.) liscebusso, rabbuffata, (lett.) ramanzina, reprimenda, rimbrotto, rimprovero, (lett.) riprensione, sgridata, (fam.) strigliata, [spec. a bambini] (fam.) strillata. ◀▶ elogio, encomio, lode, plauso.
2. [grande sforzo faticoso: è stata una bella s. arrivare fin qua ] ▶◀ (fam.) ammazzata, (fam.) faticaccia, (fam.) faticata, (fam.) sfacchinata, (fam.) sgobbata, strapazzo, (fam.) sudata, tour de force.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • strapazzata — stra·paz·zà·ta s.f. CO 1. aspro rimprovero, forte sgridata: prendersi una strapazzata dal capo Sinonimi: rampogna, sgridata. 2. lo strapazzarsi; faticata, sfacchinata: quel viaggio è stato una strapazzata Sinonimi: faticata, sfacchinata. {{line}} …   Dizionario italiano

  • strapazzata — {{hw}}{{strapazzata}}{{/hw}}s. f. 1 Grave rimprovero, sgridata: ricevere una –s. 2 Fatica fisica …   Enciclopedia di italiano

  • strapazzata — pl.f. strapazzate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • strapazzata — s. f. 1. grave rimprovero, sgridata, rabbuffo, cicchetto, partaccia, rampogna, reprimenda, rimprovero, rimbrotto CONTR. elogio, encomio, esaltazione, lode 2. fatica, faticaccia, strapazzo, surmenage (fr.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • faticata — fa·ti·cà·ta s.f. CO attività, occupazione che richiede una grande fatica; sforzo intenso e prolungato: che faticata correre con questo caldo! Sinonimi: ammazzata, sfacchinata, strapazzata. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIV sec …   Dizionario italiano

  • partaccia — par·tàc·cia s.f. 1. spreg. → parte 2. BU nelle rappresentazioni teatrali e cinematografiche, parte poco soddisfacente | parte molto impegnativa 3. CO comportamento scorretto, riprovevole, sleale nei confronti di qcn.: un professionista serio non… …   Dizionario italiano

  • sgridata — sgri·dà·ta s.f. CO forte rimprovero rivolto spec. a voce alta e con tono concitato: si è preso una bella sgridata Sinonimi: girata, partaccia, rampogna, strapazzata. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686 …   Dizionario italiano

  • strapazzato — stra·paz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → strapazzare, strapazzarsi 2. agg. CO di qcs., malconcio, ridotto in cattivo stato: libro strapazzato Sinonimi: 3logoro, malandato, malridotto, sciupato. Contrari: integro. 3. agg. CO pieno di disagi …   Dizionario italiano

  • strapazzo — stra·pàz·zo s.m. 1. CO lo strapazzarsi e il suo risultato; fatica, sforzo eccessivo che danneggia la salute: si è ammalato per i troppi strapazzi, quel viaggio è stato uno strapazzo Sinonimi: faticata, sfacchinata. 2. BU aspro rimprovero,… …   Dizionario italiano

  • arronzata — /ar:on dzata/ s.f. [part. pass. femm. di arronzare ], region. [aspro richiamo: prendersi un a. da un superiore ] ▶◀ ammonimento, (fam.) cicchetto, paternale, (fam.) predicozzo, rabbuffo, ramanzina, (lett.) rampogna, rimbrotto, rimprovero,… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”